เปี่ยมศักดิ์ คุณากรประทีป : เรียบเรียง
สำนักพิมพ์คุณธรรม
พิมพ์ครั้งแรก 2553
หนา 640 หน้า
สามก๊กเป็นวรรณกรรมที่ยาวมาก ทั้งตัวละครก็มีเป็นจำนวนมากเกินกว่าที่จะหาเวลามาจดจำได้ทั้งหมด ทำให้การอ่านหนังสือเล่มนี้ต้องใช้เวลามากซึ่งไม่เหมาะสมกับไลฟ์สไตล์ในยุคนี้ที่ต้องการความสะดวกรวดเร็ว ที่สำคัญภาษาที่ใช้ค่อนข้างเข้าใจยากไม่ค่อยจะเป็นปัจจุบันและขาดสีสันที่ชวนติดตามซึ่งต่างกับภาพยนตร์สามก๊กที่นำมาฉายในช่วงที่ผ่านมา น่าติดตามมาก นี่คือจุดกำเนิดเล็กๆ ของแรงบันดาลที่ทำให้ผมตัดสินใจสร้างผลงานชิ้นนี้ขึ้นมา เพื่อรองรับนักอ่านรุ่นใหม่ที่ต้องการหนังสือสามก๊กสักเล่มที่อ่านแล้วเข้าใจง่าย กระชับและใช้ภาษาที่เป็นปัจจุบันโดยยังคงใจความเดิมเอาไว้ที่สำคัญจุดเด่นของหนังสือเล่มนี้คือต้องการให้ตัวละครแทบทุกตัวมีชีวิตชีวาเสมือนผู้อ่านซึมซับ “ความรู้สึก” โดยผ่านความมีชีวิตชีวาของตัวละครมากกว่าแค่จะ “เสพตัวอักษร”....