ข้าพเจ้าทดลองความจริง

ผู้เขียน มหาตมา คานธี 

ผู้แปล กรุณา-เรืองอุไร กุศลาสัย

สำนักพิมพ์มูลนิธิโกมลคีมทอง

พิมพ์ครั้งที่ ห้า 2553

หนา 758 หน้า

 หนังสือ ข้าพเจ้าทดลองความจริง ได้รับการตีพิมพ์แล้วเป็นระยะๆ ในวารสารรายปักษ์ของกระทรวงศึกษาธิการแห่งประเทศไทย เพื่อให้เป็นประโยชน์แก่นักวิชาการและนักศึกษา อัตชีวประวัติของมหาตมา คานธี ในรูปเล่มซึ่งอยู่ในมือของท่านขณะนี้ เป็นสัมฤทธิผลของความพยายามที่ได้มีมาเป็นเวลาช้านาน ข้าพเจ้ามั่นใจว่า หนังสือเล่มนี้จะมีคุณค่ามหาศาลแก่บรรดาชาวไทยผู้ปรารถนาที่จะเข้าใจศาลน์แห่งความรักความเมตตาสัจจะ และอหิงสา ของท่านคานธี ซึ่งในโลกปัจจุบันอันร้าวฉานด้วยความรุนแรง มีความสำคัญยิ่งเสียกว่าในยุคใดๆ เราเป็นหนี้บุญคุณต่อนายกรุณาที่ได้ใช้เวลาเกือบจะชั่วชีวิต ในการสร้างความเข้าใจอันดีงามระหว่างชาวไทยกับชาวอินเดีย ด้วยการเขียนหนังสือและด้วยกิจกรรมอื่นๆ....

สารบัญ

• กำเนิดและบรรพบุรุษ
• ปฐมวัย
• แต่งงานตั้งแต่ยังเป็นเด็ก
• ในบทบาทของสามี
• ในโรงเรียนมัธยม
• เรื่องเศร้า
• เรื่องเศร้า (ต่อ)
• ลักทรัพย์และสารภาพผิด
• มรณกรรมของพ่อและความน่าบัดสีสองเท่าของข้าพเจ้า
• ลิ้มรสศาสนา
• เตรียมตัวไปอังกฤษ
• ถูกขับออกจากวรรณะ
• ถึงอังกฤษในที่สุด
• ทางเลือของข้าพเจ้า
• ฯลฯ