องอาจ กันใจศักดิ์ แปล
สำนักพิมพ์ฟรีฟอร์ม
พิมพ์ครั้งแรก 2554
หนา 356 หน้า
หนังสือรวมเรื่องสั้นเกี่ยวกับผีและวิญญาณเล่มนี้รวบรวมผลงานของนักเขียนชาวอเมริกันยุคศตวรรษที่ยี่สิบตอนต้นผู้สนใจศึกษาเรื่องอำนาจลี้ลับในวรรณกรรมภาษาอังกฤษเป็นพิเศษ ผู้อ่านจะได้สัมผัสกับวิญญาณและอำนาจลี้ลับหลายหลากรูปแบบ ความงามทางวรรณศิลป์และความน่าสะพรึงกลัวที่ผสมผสานกันอย่างลงตัว ทุกเรื่องโดดเด่นทั้งลีลาการให้ภาษาอันงดงามและจินตนาการเรื่องผีที่เป็นต้นแบบของผีหลายตนในปัจจุบัน ความรัก ความแค้น แรงริษยา ความโหดเหี้ยม ความเศร้า และความน่ารักพบได้ในผีแต่ละตนตามท้องเรื่อง ใครชอบผีไทยอย่าง “แม่นาคพระโขนง” หรือผีฝรั่งอย่าง “แฟรงเกนสไตน์” ไม่ควรพลาดรวมเรื่องสั้นเล่มนี้ คุณจะขวัญผวา น้ำตาซึม และแอบปลื้มเผลออมยิ้ม.....